{"id":47062,"date":"2026-02-02T20:43:25","date_gmt":"2026-02-02T19:43:25","guid":{"rendered":"https:\/\/social24horas.com\/?p=47062"},"modified":"2026-02-02T20:43:25","modified_gmt":"2026-02-02T19:43:25","slug":"imanol-arias-y-maria-barranco-doblan-funcion-en-el-auditorio-ciudad-de-leon-los-dias-4-y-5-de-febrero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/social24horas.com\/imanol-arias-y-maria-barranco-doblan-funcion-en-el-auditorio-ciudad-de-leon-los-dias-4-y-5-de-febrero\/","title":{"rendered":"Imanol Arias y Mar\u00eda Barranco doblan funci\u00f3n en el Auditorio Ciudad de Le\u00f3n los d\u00edas 4 y 5 de febrero"},"content":{"rendered":"

La programaci\u00f3n de artes esc\u00e9nicas del Auditorio Ciudad de Le\u00f3n contin\u00faa con una doble funci\u00f3n de la comedia ‘Mejor no decirlo’ los d\u00edas 4 y 5 de febrero, una obra de Salom\u00e9 Lelouch que los actores Imanol Arias y Mar\u00eda Barranco subir\u00e1n al escenario en sendas funciones a las 20:30 horas.<\/p>\n

“Mejor no decirlo” llega a Espa\u00f1a despu\u00e9s de su temporada en Buenos Aires y gira en Uruguay, Chile y Paraguay con lleno absoluto. Una obra dirigida por Claudio Tolcachir con la producci\u00f3n general a cargo de Pablo Kompel, 11 T’AI Creaciones y Pentaci\u00f3n Espect\u00e1culos.<\/p>\n

El precio de las entradas es de 24 euros y la funci\u00f3n programa para el d\u00eda 4 de enero se incluye en el abono de adultos. Las entradas se pueden adquirir tanto en la app como en el canal de venta online del Auditorio Ciudad de Le\u00f3n\u00a0https:\/\/auditorio.aytoleon.es<\/a>\u00a0y tambi\u00e9n en taquilla cuatro horas antes del inicio de la funci\u00f3n.<\/p>\n

Sinopsis<\/h2>\n

\u201c\u00a1Es mejor mantener la boca cerrada y parecer un est\u00fapido que abrirla y confirmarlo!\u201d (Mark Twain)<\/p>\n

Mar\u00eda Barranco e Imanol Arias protagonizan el estreno de la comedia “Mejor no Decirlo” de Salom\u00e9 Lelouch, con direcci\u00f3n de Claudio Tolcachir y producci\u00f3n general de Pablo Kompel y Pentaci\u00f3n Espect\u00e1culos. Llega a Espa\u00f1a despu\u00e9s de su temporada en Buenos Aires y gira en Uruguay, Chile y Paraguay con sold out absoluto.<\/p>\n

Ella (Mar\u00eda) y El (Imanol) son un matrimonio que lleva muchos a\u00f1os juntos. Su f\u00f3rmula, imbatible: saber cu\u00e1ndo hablar y cu\u00e1ndo callar. \u00bfPero, qu\u00e9 suceder\u00eda si por una vez en la vida se plantearan decir todo, absolutamente todo? Mejor no Decirlo es una comedia deliciosa, en la que todos nos veremos reflejados. Sobre todo los que no nos gusta que nos hablen cuando estamos interrumpiendo.<\/p>\n

\u201cMejor no Decirlo es una provocaci\u00f3n, un disfrute de actuaci\u00f3n. Dos jugadores encendidos, abriendo las puertas de lo que siempre pensamos que es mejor no mencionar. Poniendo en duda todos los lugares comunes, cambiando el punto de vista con mucho humor, complicidad y una infinita iron\u00eda. Para m\u00ed es un placer personal este encuentro de gente que admiro y quiero. Para compartir con el p\u00fablico una comedia estimulante y din\u00e1mica. Y cada uno sabr\u00e1 si finalmente era mejor o no: decirlo.\u201d<\/p>\n

Claudio Tolcachir, Director.<\/p>\n

FUERA DE ABONO<\/strong><\/p>\n

Precio de localidades:<\/strong>\u00a024\u20ac (General) y 16,80\u20ac (Descuento)
\nEl precio de descuento, (-30%) aplicable sobre el precio de la localidad a Estudiantes < 30 a\u00f1os, desempleados, familias monoparentales y v\u00edctimas de violencia de g\u00e9nero.
\n<\/em>Punto de venta online:<\/strong>\u00a0auditorio.aytoleon.es<\/a>
\nTaquilla del Auditorio:<\/strong>\u00a0mismo d\u00eda del evento, desde las 16:00 horas
\nApertura de acceso:<\/strong>\u00a0a las 20:00 horas (Cierre 5 minutos antes del comienzo)
\nDuraci\u00f3n estimada:<\/strong>\u00a070 minutos<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Reparto<\/h2>\n

Imanol Arias
\nMar\u00eda Barranco<\/p>\n

Ficha art\u00edstica<\/h2>\n

Autora: Salom\u00e9 Lelouch
\nTraducci\u00f3n: Fernando Masllorens & Federico Gonz\u00e1lez del Pino
\nDirecci\u00f3n: Claudio Tolcachir
\nDise\u00f1o de Escenograf\u00eda: Mariana Tirantte
\nDise\u00f1o de Iluminaci\u00f3n: Mat\u00edas Send\u00f3n
\nDise\u00f1o de Vestuario: Mariana Seropian y Guadalupe Valero
\nDise\u00f1o de Sonido: Guido Berenblum
\nDise\u00f1o de Maquillaje y Peinados: Emmanuel Mi\u00f1o
\nVersi\u00f3n: Mercedes Mor\u00e1n
\nAyudante de direcci\u00f3n: Mar\u00eda Garc\u00eda de Oteyza
\nDise\u00f1o de Tocado: M\u00e9lida Molina
\nVoz de la ni\u00f1a: Nuria Herrero
\nFotograf\u00eda de estudio: Javier Naval
\nAsistente de escenograf\u00eda: Emilia Pascarelli
\nRealizaci\u00f3n de escenograf\u00eda: Mambo decorados
\nGerente\/regidor: Guillermo Delgado
\nT\u00e9cnico de iluminaci\u00f3n: Jos\u00e9 Garc\u00eda
\nT\u00e9cnico de sonido: Ra\u00fal S\u00e1nchez
\nMaquinista: Dami\u00e1n Ruiz
\nComunicaci\u00f3n y prensa: Javier Antol\u00edn y Isabel Mart\u00edn
\nProductores ejecutivos: Damian Zaga y Mano Szereszevsky
\nDirector de producci\u00f3n: Ariel Stolier
\nProductor ejecutivo Espa\u00f1a: Jes\u00fas Cimarro<\/p>\n

Una producci\u00f3n de: Pablo Kompel, 11T’ ai Creaciones y Pentaci\u00f3n Espect\u00e1culos.
\nDistribuci\u00f3n: Pentaci\u00f3n Espect\u00e1culos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La programaci\u00f3n de artes esc\u00e9nicas del Auditorio Ciudad de Le\u00f3n contin\u00faa con una doble funci\u00f3n de la comedia ‘Mejor no decirlo’ los d\u00edas 4 y 5 de febrero, una obra de Salom\u00e9 Lelouch que los actores Imanol Arias y Mar\u00eda Barranco subir\u00e1n al escenario en sendas funciones a las 20:30 horas. “Mejor no decirlo” llega […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":47063,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[2814,2816,2817,2815,2813],"ppma_author":[32],"class_list":{"0":"post-47062","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ocio-cultura-leon","8":"tag-claudio-tolcachir","9":"tag-imanol-arias","10":"tag-maria-barranco","11":"tag-pablo-kompel","12":"tag-salome-lelouch"},"acf":[],"authors":[{"term_id":32,"user_id":3,"is_guest":0,"slug":"redaccionleon","display_name":"Redacci\u00f3n Le\u00f3n","avatar_url":{"url":"https:\/\/social24horas.com\/contenidos\/uploads\/2024\/02\/redaccion-logo.webp","url2x":"https:\/\/social24horas.com\/contenidos\/uploads\/2024\/02\/redaccion-logo.webp"},"first_name":"","user_url":"","last_name":"","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/social24horas.com\/api\/wp\/v2\/posts\/47062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/social24horas.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/social24horas.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/social24horas.com\/api\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/social24horas.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=47062"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/social24horas.com\/api\/wp\/v2\/posts\/47062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47064,"href":"https:\/\/social24horas.com\/api\/wp\/v2\/posts\/47062\/revisions\/47064"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/social24horas.com\/api\/wp\/v2\/media\/47063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/social24horas.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=47062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/social24horas.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=47062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/social24horas.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=47062"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/social24horas.com\/api\/wp\/v2\/ppma_author?post=47062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}