{"id":46892,"date":"2026-01-18T11:29:00","date_gmt":"2026-01-18T10:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/social24horas.com\/?p=46892"},"modified":"2026-01-18T11:29:00","modified_gmt":"2026-01-18T10:29:00","slug":"el-ilc-lleva-hasta-la-casa-de-cultura-de-villablino-las-fantasticas-criaturas-de-la-mitologia-leonesa-de-tono-benavides","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/social24horas.com\/el-ilc-lleva-hasta-la-casa-de-cultura-de-villablino-las-fantasticas-criaturas-de-la-mitologia-leonesa-de-tono-benavides\/","title":{"rendered":"El ILC lleva hasta la Casa de Cultura de Villablino las fant\u00e1sticas criaturas de la \u2018Mitolog\u00eda leonesa\u2019 de To\u00f1o Benavides"},"content":{"rendered":"

La Casa de Cultura de Villablino toma el relevo del CLA y del monasterio de Sandoval como escaparate del imaginario popular del viejo reino con la exposici\u00f3n \u2018Mitolog\u00eda leonesa\u2019, del conocido ilustrador To\u00f1o Benavides, que este viernes se inaugura en la capital lacianiega de la mano del Instituto Leon\u00e9s de Cultura de la Diputaci\u00f3n Provincial. La muestra se abrir\u00e1 a las 18.00 horas y contar\u00e1 con la presencia del propio artista, del diputado de Cultura, Emilio Mart\u00ednez Mor\u00e1n; de la concejala de Cultura del Ayuntamiento de Villablino, Mercedes Fisteus, y del director del Departamento de Arte y Exposiciones del ILC, Luis Garc\u00eda Mart\u00ednez. En el transcurso del acto, Benavides ofrecer\u00e1 una visita guiada, para todos los presentes, por una exhibici\u00f3n de gran inter\u00e9s y sugerencia, que en su primera parada en el Centro Leon\u00e9s de Arte recibi\u00f3 cerca de 3.000 visitantes.<\/p>\n

\u2018Mitolog\u00eda leonesa\u2019 se centra en la representaci\u00f3n de algo m\u00e1s de treinta figuras se\u00f1eras del imaginario popular de las comarcas leonesas, plasmadas con el lenguaje, enormemente personal y expresivo, de To\u00f1o Benavides. Adem\u00e1s, las ilustraciones se acompa\u00f1an de una serie de textos con las explicaciones adecuadas para comprender cada uno de los personajes o leyendas. La muestra incluye dos vitrinas con apuntes y dise\u00f1os, documentaci\u00f3n, ediciones ilustradas por el artista y libros escritos por \u00e9l mismo, adem\u00e1s de un v\u00eddeo centrado en su trayectoria, realizado por Vicente Garc\u00eda y Alexandre Likeamarmota, y un retrato tratado digitalmente, obra del fot\u00f3grafo Jos\u00e9 Ram\u00f3n Vega.<\/p>\n

\u201cLa tradici\u00f3n oral de Le\u00f3n es muy rica y variada -recuerda Luis Garc\u00eda, comisario de la muestra- y, desde hace a\u00f1os, Benavides viene estudiando, analizando y profundizando en ese tema para emplearlo como recurso pl\u00e1stico, tomando como punto de partida investigaciones de gran calado intelectual, caso del magn\u00edfico trabajo de Jos\u00e9 Luis Puerto \u2018Leyendas de tradici\u00f3n oral en la provincia de Le\u00f3n\u2019, complementado al mismo tiempo con un amplio trabajo de campo\u201d.<\/p>\n

Por su parte, el propio Benavides ha se\u00f1alado que la tradici\u00f3n oral de nuestras comarcas \u201ces tan diversa, la n\u00f3mina de personajes o el conjunto de emociones que se derivan de las historias legendarias propias del territorio leon\u00e9s resulta tan rico, que cualquier acercamiento, ya sea desde el punto de vista etnogr\u00e1fico o como proyecto art\u00edstico-literario, ha de resultar necesariamente parcial\u201d. \u201cDe todos modos, el tema era demasiado sugerente como para resistirse a trabajar sobre \u00e9l, en este caso mediante el dibujo: una disciplina art\u00edstica directamente relacionada con la intenci\u00f3n de comunicarse por medio de la expresi\u00f3n gr\u00e1fica; de ah\u00ed su car\u00e1cter esencialmente narrativo-descriptivo, su necesidad de trazar dise\u00f1os reconocibles para representar objetos de forma eficaz -reflexionaba-. El dibujo es, ante todo, un arte para contar\u201d.<\/p>\n

En concreto, las figuras, motivos, animales, colectivos o personalidades legendarias incluidas en la exposici\u00f3n \u2018Mitolog\u00eda leonesa\u2019 son el lobo, L\u2019Uyuc\u00f3n o gigante de Carpurias, la Vieja del Monte, la mujer serpiente, el topo de la Catedral, Santa Br\u00edgida, la xana del lago de Carucedo o xana Carisia, la mujer lobo, los moros legendarios, los remolinos de brujas, la mora hilandera, las brujas y el agua, el aquelarre leon\u00e9s, las sirenas de Valdetu\u00e9jar, el cu\u00e9lebre, la Tarasca, el basilisco, el alicornio, los campaneros, Camu\u00f1as\/ El Espantullo, la culebra, v\u00edrgenes, la G\u00fceste, los renubeiros, Do\u00f1a Urraca, el Teleno (Marti-Tileno), el grajo, la Dama de Arintero y Anabella de Le\u00f3n.<\/p>\n

Biograf\u00eda y trayectoria profesional\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

Nacido en la capital leonesa en 1961, To\u00f1o Benavides se interes\u00f3 desde ni\u00f1o por el mundo de la creaci\u00f3n y quiso estudiar Bellas Artes, aunque no le fue posible. El dibujo le fascinaba y de forma autodidacta comenz\u00f3 a dar sus primeros pasos en el \u00e1mbito de la ilustraci\u00f3n, el c\u00f3mic y la vi\u00f1eta gr\u00e1fica en el Le\u00f3n de finales de los a\u00f1os setenta y de los ochenta, que presentaba un ambiente cultural intensamente libre, creativo, din\u00e1mico y multidireccional. Tiene lugar entonces el fin de la dictadura, la libertad de expresi\u00f3n, el CCAN como n\u00facleo de encuentro y di\u00e1logo de un crisol variopinto de tendencias, el feminismo reivindicativo, el compromiso pol\u00edtico de izquierdas, la aportaci\u00f3n del Cine Club Universitario y la vertiente cinematogr\u00e1fica, con Ursi entre otros. En la radio y la m\u00fasica, Mures, el mundo del pop, el rock y el mod con grupos como Cardiacos, Deicidas, Positivos, Flechazos\u2026 el Sindicato de Artistas Pl\u00e1sticos en Le\u00f3n, ASA; Jaime Quind\u00f3s con el dise\u00f1o m\u00e1s internacional y la galer\u00eda Maese Nicol\u00e1s; Antonio Gamoneda y la Sala Provincia; as\u00ed como, posteriormente, Almacenes Culturales Pallar\u00e9s, la sala de la Caja de Ahorros; los nuevos artesanos creativos de cer\u00e1mica y textil; la Casa de los Franceses en Molinaferrera; la comuna de Genicera \u2018Taller 7\u2019 con Diego Segura; la comunidad Rainbow Family en la ecoaldea de Matavenero\u2026 En teatro Grut\u00e9lipo, en poes\u00eda Aldo Sanz, Ildefonso Rodr\u00edguez, Jos\u00e9 Luis Carl\u00f3n, Miguel Escanciano\u2026 Tambi\u00e9n viv\u00eda un gran momento el cartelismo y el mundo del c\u00f3mic y la ilustraci\u00f3n. Un efervescente movimiento cultural que To\u00f1o Benavides vivi\u00f3 con intensidad hasta 1989, a\u00f1o en el que se traslada a vivir a Madrid. Pero, adem\u00e1s, mantuvo v\u00ednculo estrecho con los artistas pl\u00e1sticos de la generaci\u00f3n anterior, como Uriarte, Jular, Villa, Llamas o Eloy V\u00e1zquez Cuevas; incluso ilustra una parte de la conocida revista infantil \u2018Ardilla\u2019. No puede olvidarse que en esos momentos surge en Le\u00f3n una persona clave para la ilustraci\u00f3n y el vi\u00f1etismo en relaci\u00f3n a la prensa, Jes\u00fas Geijo; de ese modo llega To\u00f1o Benavides a colaborar con Diario de Le\u00f3n y La Cr\u00f3nica de Le\u00f3n, aunque tambi\u00e9n con la revista \u2018Nimbus\u2019, y a participar en m\u00faltiples muestras, entre ellas la Feria de Barcelona de 1984. Tambi\u00e9n trabaj\u00f3 en la imprenta Cornejo, espacio singular por donde pasaran gran parte de los dise\u00f1adores e ilustradores de Le\u00f3n, mantuvo gran relaci\u00f3n con Lolo Mart\u00edn y frecuent\u00f3 el Garabatos, lugar de encuentro de la contracultura leonesa donde se compart\u00eda lo m\u00e1s interesante del momento. A partir de 1989, Benavides ha publicado sus ilustraciones en peri\u00f3dicos de gran relevancia nacional e internacional como Diario 16, El Mundo, The New York Times o El Economista, colaborando con editoriales tan destacadas como SM, Anaya o Reino de Cordelia, esta \u00faltima dirigida por el leon\u00e9s Jes\u00fas Egido.<\/p>\n

\"To\u00f1o
To\u00f1o Benavides (IG)<\/figcaption><\/figure>\n

Su est\u00e9tica y estilo vienen marcados por un singular tratamiento de la imagen, sutil y elegante, con cierto tratamiento expresionista en la formulaci\u00f3n de las composiciones, consiguiendo una perfecta s\u00edntesis y concreci\u00f3n expresiva en la descripci\u00f3n narrativa pero generando, al mismo tiempo, una evocaci\u00f3n abierta e interpretativa de la obra.<\/p>\n

Benavides ha recibido diversos premios por su dilatada trayectoria profesional, como veinticuatro Awards of Excellence, seis medallas de plata y una de oro incluido el Special Jury Recognition de la Society of Newspaper Design (SND) por trabajos aparecidos en el diario El Mundo, desarrollando tambi\u00e9n varias campa\u00f1as publicitarias. En calidad de escritor, ha publicado \u2018El s\u00f3tano en llamas\u2019 (2011), aproximaci\u00f3n al surrealismo narrativo en diez relatos, y una abundante obra po\u00e9tica a partir de 2009 y la obra \u2018Para\u00edso\u2019, proyecto est\u00e9tico que a\u00fana la recreaci\u00f3n literaria de im\u00e1genes con una prosa po\u00e9tica de contenido filos\u00f3fico. En \u2018Los ni\u00f1os del vertedero\u2019 (2012), su poes\u00eda se enmarca en el verso libre, intenso y desgarrador que desvela la belleza en los ambientes m\u00e1s duros y hostiles.<\/p>\n

To\u00f1o Benavides procede de una amplia y magn\u00edfica tradici\u00f3n leonesa de ilustradores, iniciada por Demetrio Monteser\u00edn y seguida por Norberto Beberide y Modesto S\u00e1nchez Cadenas en \u2018Blanco y negro\u2019 y \u2018Esfera\u2019; M\u00e1ximo Sanz y Santiago Eguiagaray en la revista \u2018Vida leonesa\u2019 o Alberto Mu\u00f1iz S\u00e1nchez en \u2018Amigos\u2019, \u2018Duraw\u00edn\u2019, \u2018Tuc\u00e1n\u2019 y \u2018Muchachos\u2019. Tradici\u00f3n en la que tambi\u00e9n destacaron el vi\u00f1etista del Partido Comunista y de Comisiones Obreras Manolo Jular; Jos\u00e9 Antonio D\u00edez, Carvajal o Higinio del Valle en \u2018Claraboya\u2019; Esteban Tranche e Ignacio Otero en \u2018Cuadernos leoneses de poes\u00eda\u2019; Jos\u00e9 Mar\u00eda Ampudia en \u2018Ajoblanco\u2019; los patriarcas Fer y Fan o el prestigioso Tino Gatag\u00e1n, sin olvidar a sus compa\u00f1eros de viaje de la revista \u2018Magma\u2019 de Ponferrada o \u2018Nimbus\u2019, de 1983, con el reconocido internacionalmente Miguel \u00c1ngel Mart\u00edn, am\u00e9n de J. Sahag\u00fan, Lolo, A. D\u00edaz Nogal, Vargas Llamellet o Tomy Aznar, sin dejar de lado otros de su generaci\u00f3n como Ju\u00e1rez, Teresa Gonz\u00e1lez, Mar\u00eda Luis Torcida, Rodera o el Premio Nacional Javier Zabala entre otros muchos artistas.<\/p>\n

La exposici\u00f3n \u2018Mitolog\u00eda leonesa\u2019, producida por el Departamento de Arte del Instituto Leon\u00e9s de Cultura con la colaboraci\u00f3n del Ayuntamiento de Villablino, podr\u00e1 contemplarse en la Casa de Cultura de esta localidad (en la plaza Luis Mateo D\u00edez, s\/n), con entrada libre y gratuita, de lunes a viernes de 09.00 a 21.00 horas, hasta el pr\u00f3ximo 26 de febrero.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Casa de Cultura de Villablino toma el relevo del CLA y del monasterio de Sandoval como escaparate del imaginario popular del viejo reino con la exposici\u00f3n \u2018Mitolog\u00eda leonesa\u2019, del conocido ilustrador To\u00f1o Benavides, que este viernes se inaugura en la capital lacianiega de la mano del Instituto Leon\u00e9s de Cultura de la Diputaci\u00f3n Provincial. […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":46894,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[2749,2750,2751,2746,2747,2744,2748,2745],"ppma_author":[32],"class_list":{"0":"post-46892","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ocio-cultura-leon","8":"tag-alexandre-likeamarmota","9":"tag-jose-ramon-vega","10":"tag-la-vieja-del-monte","11":"tag-mitologia","12":"tag-mitologia-leonesa","13":"tag-tono-benavides","14":"tag-vicente-garcia","15":"tag-villablino"},"acf":[],"authors":[{"term_id":32,"user_id":3,"is_guest":0,"slug":"redaccionleon","display_name":"Redacci\u00f3n Le\u00f3n","avatar_url":{"url":"https:\/\/social24horas.com\/contenidos\/uploads\/2024\/02\/redaccion-logo.webp","url2x":"https:\/\/social24horas.com\/contenidos\/uploads\/2024\/02\/redaccion-logo.webp"},"first_name":"","user_url":"","last_name":"","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/social24horas.com\/api\/wp\/v2\/posts\/46892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/social24horas.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/social24horas.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/social24horas.com\/api\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/social24horas.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=46892"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/social24horas.com\/api\/wp\/v2\/posts\/46892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46895,"href":"https:\/\/social24horas.com\/api\/wp\/v2\/posts\/46892\/revisions\/46895"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/social24horas.com\/api\/wp\/v2\/media\/46894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/social24horas.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=46892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/social24horas.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=46892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/social24horas.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=46892"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/social24horas.com\/api\/wp\/v2\/ppma_author?post=46892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}